Infos pratiques pour la rentrée...

Organisation de la rentrée du mardi 1 septembre 2020

Les enfants de Petite Section seront accueillis avec leurs parents à 8h30.
  • 9h, les parents feront la visite de l’école
  • 9h20, réunion d’informations avec le directeur.
  • 9h40, collation proposée par l’Association des Parents d’Elèves
Les enfants de MS et GS feront leur rentrée à 13h45.


Les enfants de l'école élémentaire feront leur rentrée à 8h30.

Retrouvez toutes les informations importantes pour bien préparer la rentrée dans la rubrique "Infos pratiques pour la rentrée..." 



Carnet de suivi des apprentissages en maternelle...

Les enfants de GS vous ont rapporté leur Carnet de suivi des apprentissages en maternelle que vous pouvez conserver. Nous attirons votre attention sur le fait qu’il n’existe aucun duplicata de ce document. 

Il pourra vous être demandé par l’enseignant de CP de votre enfant.

Compte tenu de la situation liée à la COVID 19, nous n’avons pas été en mesure de compléter le carnet pour le deuxième semestre.

Pour cette raison, nous gardons à l'école les carnets des PS et MS. Un bilan a été fait avec les familles et des évaluations seront effectuées fin septembre.


Stage de Théâtre...

La Communauté de Communes de l’Arc Mosellan propose aux 11 – 17 ans de son territoire des Semaines Estivales.
 Il reste encore des places disponibles sur la semaine THEATRE & SPORT du 6 au 10 juillet à Buding.
Prix : 70 €

Toutes les informations utiles sur notre site internet arcmosellan.fr

Vous pouvez prendre contact avec l’équipe
au 03 82 83 64 62 ou semainesjeunesse@arcmosellan.fr

Matériel scolaire pour la rentrée 2020...


Chers parents,  

Vous trouverez ci-joint la liste du matériel demandé par les enseignants pour les classes de l'élémentaire à la rentrée prochaine

N’hésitez pas à faire quelques réserves…

Des fichiers individuels à la charge des familles seront utilisés dans les classes de CP, CE1 et CE2. Ils seront commandés par l'école.

Comme les années précédentes, le matériel d’arts plastiques sera fourni directement par l’école pour une somme forfaitaire de 5€ incluse en septembre dans la cotisation de la coopérative. Nous restons à votre disposition pour toutes questions.

À noter: Compte tenu des actuelles incertitudes quant aux enseignants nommés à la rentrée prochaine, ceci n’est pas une liste définitive. Les enseignants pourront vous demander de faire l’achat d’autres matériels en fonction de leur organisation de classe.

Le directeur et l’équipe pédagogique

Visite de l'école pour les nouveaux élèves...

Malheureusement, il ne sera pas possible de faire des visites de l'école cette année.

Vous recevrez un livret de présentation de l'école avec les consignes pour la rentrée dans les premiers jours de juillet, après le conseil d'école du troisième trimestre.

Nous ne savons pas encore comment va s'organiser la rentrée, mais nous envisageons de faire une rentrée des petits le mardi 1 septembre au matin et des moyens-grands l'après-midi.

Nous accueillerons alors les enfants et les parents pour leur présenter l'école.

Transport scolaire...

Inscription en ligne... ou renouvèlement 

Rentrée scolaire 2020/2021

Le Service Transport de la Maison de la Région de Metz poursuit sa démarche d’inscription en ligne pour le transport scolaire. Elle concerne les élèves scolarisés en maternelle et en élémentaire qui résident à Reinange.

Les inscriptions et les renouvèlements sont à réaliser via le site : FLUO Grand Est 

L’ensemble des demandes de transport est à réaliser en ligne.
- « Renouvellement » : élève ayant déjà eu une carte de transport
- « Première demande » : élève n’ayant jamais utilisé le transport scolaire

Courant juillet et août, la famille reçoit par mail le résultat de l'instruction et le cas échéant, un volet de prise en charge.

Vous y trouverez également une vidéo  "tuto" pour vous aider dans vos démarches.


Photos de classes...

Comme vous serez nombreux à faire votre retour à l'école lundi 22 juin, notre photographe reviendra pour refaire les photos des classes. 
Les visages des enfants absents lundi seront rajoutés.



Reprise des cours obligatoires le 22 juin...

Chers élèves, chers parents,

Dans sa dernière allocution, le Président de la République, a annoncé qu’à compter du lundi 22 juin les enfants auront obligation de reprendre le chemin de l’école.

Nous allons donc passer à notre troisième phase d’ouverture de l’école pour terminer l’année scolaire en accueillant tous nos élèves dans le cadre d’un protocole sanitaire assoupli permettant des situations de classe proches de la normale.

Nous aurons pour ambition de passer ces 15 derniers jours de cette année scolaire particulièrement compliquée pour les enfants, en privilégiant des organisations de travail et des activités qui favoriseront une perception rassurante de leur école.

 Pour téléchargez 
le Nouveau "Protocole Pédagogique de reprise des cours" 
du 22 juin au 3 juillet 2020
cliquez sur les documents




Retrouvez le petit guide qu'il est important de lire très attentivement avec les parents pour se préparer à tous ces changements et adopter les bons gestes et comportements dès le retour sur les bancs de l’école. 
Bonne lecture !

Petit guide de la reprise des cours
à destination des élèves… et de leurs parents


Les 3 plans ci-dessous sont susceptibles d'être mis à jour d'ici le 22 juin...

Plan d'entrée des classes




Plan de sortie des classes




Zones de récréation






Photos de classes...

Nous souhaitons avoir, en cette fin d'année si particulière, un souvenir de nos élèves et vous l'attentez certainement vous aussi. La moitié de nos élèves est à la maison mais nous aimerions avoir tout le monde sur les photos.
Une photo de classe sera offerte par la "Coopérative Scolaire" à tous les enfants qui y figureront. 

Alors nous avons besoin qu'à la maison les enfants se fassent tout beau et que les parents nous envoient une belle photo sur un fond blanc.

Notre photographe viendra faire les photos des enfants présents à l'école jeudi 11 juin au matin...

Pour pouvoir intégrer les enfants restés à la maison vous devrez nous envoyer à l'adresse : groupe.scolaire.volstroff@orange.fr
une photo de bonne qualité prise devant un fond blanc et cadrée comme celles que vous pouvez voir ci-dessous...

Merci de nous les envoyer avant le lundi 15 juin pour que nous ayons le temps de réaliser les montages.

Les enfants de maternelle accueillis les lundis et mardis devront également fournir une photo.


 

 

  

  


Inscription en 6ème à Kédange...

Les dossiers d’inscription pour le collège de Kédange viennent seulement de nous parvenir. Ils ont été distribués aux enfants présents à l’école. Pour les enfants qui sont à la maison, les parents sont invités à venir les récupérer à l’école le plus rapidement possible. La date de retour au collège est fixée au vendredi 12 juin.
Les dossiers qui nous seront retournés avant jeudi 11 juin à 16h15 seront déposés par nos soins au collège.

Entretiens d'évaluation des acquis MODIFICATION...

Nous avons constaté que la plate forme utilisée [Framadate] ne permet pas de bloquer un créneau horaire lorsqu'un rendez-vous est pris. Plusieurs personnes ont donc malheureusement réservé le même créneau. Nous devons donc vous demander de reprendre un rendez-vous en utilisant une autre plate forme [Doodle] pour les classes 2, 3 et 4...

Nous vous prions de nous excuser pour ce petit dysfonctionnement dans l'utilisation d'un nouveau module de communication.

Comme annoncé dans le sondage du mois de juin, nous proposons de faire le point sur les acquis des enfants de MS et GS. Des créneaux pour des entretiens concernant les PS seront proposés dans 15 jours.

Vous pouvez vous inscrire en utilisant le lien ci-dessous pour réserver une tranche horaire aux nom et prénom de votre enfant pour un entretien d’une quinzaine de minutes avec les enseignants. 


Classe 1 de Mme TRUNZLER : jeudi 4 et vendredi 5 juin
https://framadate.org/IJUwDHykXK2T4JL2

Classe 2 de Mme JOVER : lundi 8 et mardi 9 juin 
https://doodle.com/poll/qtgtkm4g7c83pwdc
Classe 4 de Mr CLIN et Mme DALBIN : jeudi 11 et vendredi 12 juin
https://doodle.com/poll/niq553b25rtnv9bk

Classe 3 de Mme SIMON : lundi 15 et mardi 16 juin
https://doodle.com/poll/m9kd95h75rvuxd2w


Le maître et les maitresses seront heureux de revoir leurs p’tits loups, leurs petites puces et leurs petits lapins… Et n’oubliez pas d’apporter le travail qui a été fait durant le confinement.

D'autres dates vous seront proposées si vous n'êtes pas disponibles...

Nouveau protocole pédagogique de reprise des cours...


Chers élèves, chers parents,

Après être restés près de deux mois, confinés à la maison, et après une première phase de reprise des cours, de nouveaux enfants sont prêts à retrouver le chemin de l’école. 

Nous sommes très heureux de pouvoir les y accueillir car tout s'est bien passé au mois de mai.

Cependant, les nouveaux vont vite s'apercevoir que l’école qu'ils vont retrouver est très différente de celle qu'ils avaient quitée. 

 Pour téléchargez 
le Nouveau "Protocole Pédagogique de reprise des cours" 
du 2 juin au 3 juillet 2020
cliquez sur les documents
Protocole


Voici un petit guide qu'il est important de lire très attentivement avec les parents pour se préparer à tous ces changements et adopter les bons gestes et comportements dès le retour sur les bancs de l’école. 
Bonne lecture !

Petit guide de la reprise des cours
à destination des élèves… et de leurs parents


Les 3 plans ci-dessous sont susceptibles d'être mis à jour d'ici le 2 juin...

Plan d'entrée des classes


Plan de sortie des classes


Zones de récréation

Les classes de maternelle pourront s'organiser avec plus de souplesse...


Mémo et bonnes pratiques à destination des parents 




2ème phase de la reprise des cours...

Comme nous savons que de nombreux parents sont impatients de savoir comment les enfants seront accueillis le mardi 2 juin, nous pouvons confirmer que tous les enfants dont les parents en ont fait la demande avant lundi 25 mai pourront retrouver le chemin de l'école...

Les modalités particulières seront détaillées mercredi 27 comme annoncé dans le sondage après que l'inspection nous aura communiqué certaines informations que nous attendons avec impatience nous aussi.

Sondage préparatoire à la poursuite des cours en juin...

 Chers enfants et chers parents,

Comme annoncé, il est maintenant temps d’envisager la reprise des cours pour la période du 2 juin au 3 juillet.

Les enseignants de l’école de Volstroff et l’équipe municipale, mettront toute leur énergie et leur imagination dans l’élaboration d’une solution adaptée à la situation. Cette nouvelle organisation devra respecter le protocole sanitaire ainsi que les axes directeurs de la réouverture progressive des écoles. Il nous faudra tenir compte des contraintes matérielles de l’école, du périscolaire et du transport.

 Pour respecter les conditions imposées par le protocole sanitaire :

  • nous ne pourrons accueillir que 10 enfants par salle de classe à l’élémentaire.
  • les groupes seront réorganisés et pourront comporter deux niveaux et être dirigés par un enseignant différent de celui que votre enfant a eu cette année.
  • en fonction du nombre d’enfants qui feront leur retour en classe, nous pourrons être amenés à faire un accueil par alternance (1 semaine à l’école et 1 semaine à la maison).
  • il est à ce jour peu probable que nous puissions organiser l’accueil des enfants de maternelle et une rencontre avec les familles des enfants de PS - MS et GS aura lieu sur rendez-vous pour faire un bilan de fin d’année.
  • le travail à distance sera poursuivi et les enfants qui resteront à la maison se verront proposer le même  travail que les élèves présents  à  l’école.

Les conditions d’accueil du périscolaire ainsi que du transport scolaire seront également organisées sur la base de vos retours à ce sondage.

Pour ce faire, nous avons besoin de savoir précisément combien d’enfants reprendront le chemin de l’école jusqu’à la fin de l’année. Nous comptons sur le civisme et la coopération de chacun pour organiser cette fin d’année scolaire dans les meilleures conditions possibles.

Merci de ne pas partager ce message sur d'autres réseaux sociaux...


Nous ne manquerons pas de vous tenir informés de l’évolution de la situation.

Bon courage, gardez le moral et à bientôt.

D’avance merci de votre compréhension et de votre soutien.

                                                                                   L’équipe  enseignante et l’équipe municipale

Le directeur

Jean-Michel CLIN

Le Maire « prolongé »

Hubert DITSCH

Le Maire « en devenir »

Jean-Michel MAGARD

Merci de votre réponse rapide et avant le samedi 23 mai sur la messagerie Gmail de la classe de votre enfant en répondant au questionnaire ci-dessous. Après étude de vos retours nous vous présenterons l’organisation retenue le mercredi 27 mai.

·                     Classe 1 [Séverine TRUNZLER] : volstroffclasse1@gmail.com

·                     Classe 2 [Sophie JOVER] : volstroffclasse2@gmail.com

·                     Classe 3 [Emilie SIMON] : volstroffclasse3@gmail.com

·                     Classe 4 [Gabrielle DALBIN et J-M CLIN] : volstroffclasse4@gmail.com

·                     Classe 5 [Lorène WEGIEREK] : volstroffclasse5@gmail.com

·                     Classe 6 [Magalie NEUMANN] : volstroffclasse6@gmail.com

·                     Classe 7 [Nolwenn ROUXEL] : volstroffclasse7@gmail.com

·                     Classe 8 [Aurélie LAUMESFELD] : volstroffclasse8@gmail.com

·                     Classe 9 [David ERB] : volstroffclasse9@gmail.com

·                     Classe 10 [Coralie AUGER] : volstroffclasse10@gmail.com

·                     Classe 11 [Virginie CHERY] : volstroffclasse11@gmail.com


Copiez/collez le sondage pour faire votre réponse…

Sondage préparatoire à la poursuite des cours en juin

 Je soussigné(é) Madame, Monsieur [                                                                                    ]  agissant en tant  que responsable

 de  l’enfant [                                                                                    ] élève du Groupe Scolaire de VOLSTROFF 

¨ Souhaite que mon enfant  puisse reprendre les cours à l’école pour la période du 2 juin au 3 juillet 2020

¨ Ne souhaite pas que mon enfant  reprenne les cours à l’école pour la période du 2 juin au 3 juillet 2020 et poursuive les apprentissages à distance.

Périscolaire :

¨ Je suis intéressé par l’accueil du matin (7h30-8h30)

¨ Je suis intéressé par l’accueil à la cantine

¨ Je suis intéressé par l’accueil du soir (16h15-18h30)

Transport scolaire :

¨ Je suis intéressé par le transport scolaire


Nos 2 premiers jours de classe...

  l'accueil à l'école...


En récréation...




En classe...







Nous vous attendons avec impatience...


L'équipe municipale, les enseignants et les aides maternelles
sont prêts à accueillir les élèves qui reprendront le chemin de l'école lors de cette première phase de reprise des cours.

Les marquages au sol ont été réalisés, de nouveaux distributeurs de savon et de papier on été installés.
Chaque classe dispose de gel hydro alcoolique, de désinfectant et de papier essuie-tout.

Les affichages relatifs aux gestes barrières sont sur les murs et les fiches pédagogiques imprimées.

Les enseignants ont organisé leur classe et chaque enfant aura sa table et sa boite à matériel avec son nom qui l'attend.

Les zones de récréation seront mises en place demain matin et le planning d'occupation des zones est prêt... 


 


 




 

Il ne manque plus que des 
enfants dans notre école !

Petit guide de la reprise des cours à destination des élèves…

Chers élèves, 

Après être restés près de deux mois, confinés à la maison, vous voici prêts à retrouver le chemin de l’école. 

Nous sommes très heureux de pouvoir vous y accueillir de nouveau. 

Cependant, vous allez vite vous apercevoir que l’école que vous allez retrouver va être très différente de celle que vous avez quitée. 

Voici un petit guide à lire très attentivement avec vos parents pour vous préparer à tous ces changements et adopter les bons gestes et comportements dès votre retour sur les bancs de l’école. 
Bonne lecture !

Petit guide de la reprise des cours

à destination des élèves… et de leurs parents

Diaporama ou PDF