Une belle pancarte pour indiquer l'école de Killian...
" 1er jour d'école americaine pour Killian KALT, expatrie aux USA (état de
New York,ville d 'Amherst) pour 18mois, une belle aventure en
perspective... Emmené par sa maman et ses petites sœurs, ce matin, mais dès ce soir retour par le
bus scolaire (les très célèbres bus jaunes, comme les taxis de New York)! Un courrier très personnalise reçu deux semaines avant la
rentrée lui apprenait le nom de sa maitresse et le numéro de sa classe,
et une liste de fournitures scolaires réduite mais qui a donner du fil à
retorde à sa mère parce qu'ici c'est en oz et en inches (2,5cm)... mais malgré
tout la règle graduée est en cm et inches (pouces) of course... Les
cahiers raviraient les enfants de France... pas d'interlignes.
Ouille,ouille,ouille,ça va être dur de s'y remettre. Sinon le programme
CE1 (2nd grade disent ils ici) a l'air de ressembler au notre a voir par
la suite.
Bonjour a tous autrement et a bientôt "
|
2 commentaires:
Bonne rentrée et bonne suite aux expatriés....
Je suis certaine qu'ici aussi les élèves aimeraient un beau bus jaune !!!!
Sommes nous certains que la dame qui est avec Killian est son instit' ...... ?
A bientôt pour de nouvelles.....nouvelles !!!!
Tata Annick
C'est bien sa maitresse,certes elle a un certain age mais ici la retraite n'est pas notre système français !
Enregistrer un commentaire